or else you swing into your momma'sboy charm offensive and that can feel glib . さもないと印象悪いわよ
関連用語
a charm: a charm 呪い のろい まじない 神符 しんぷ 御札 お札 おふだ charm: 1charm n. (1) 魅力; 人を引きつける力; 色香, 器量. 【動詞+】 A vase of flowers adds charm to a drawing room. 花びんが応接室を引き立てる It is hard to catch the elusive charm of the original in translation. 失われやすい原文の魅力charm with: ~で操る、~で魅了する、うっとりさせる to charm: to charm 潤う うるおう 心を捉える こころをとらえる 惹き付ける 惹きつける ひきつける offensive: 1offensive n. 攻勢, 攻撃. 【動詞+】 abandon an offensive 攻撃を断念する assume the offensive 攻勢に出る Munitions were running low, and we had to break off the offensive for a while. 弾薬が欠乏してきて攻撃をしばoffensive to: 《be ~》~に対して攻撃的な、~の反感を買う Can I refuse to rent to tenants who are offensive to our beliefs? He has a bad reputation as someone who is offensive to women. I mean, I really felt that it was very offension the offensive: 《be ~》攻撃に出ている add charm to: ~を引き立たせる add to the charm: 一層の魅力を添える antique charm: 《an ~》古風{こふう}な[アンティークの]小さな飾り artistic charm: 芸術的魅力{げいじゅつてき みりょく} bare charm: bare charm 残りチャーム[基礎] bodily charm: 肉体美{にくたいび} boyish charm: ボーイッシュな魅力{みりょく} break a charm: 魔力を破る